Czesław (czeslaw_list) wrote,
Czesław
czeslaw_list

Bibliejski matyŭ — Byćcio 3:1-19

.
Библейский сюжет_900CzeSław
©Časłaŭ List. Bibliejski matyŭ. 2010



Byćcio 3:1-19

Źmiej byŭ chitrejšy za ŭsich źviaroŭ polnych, jakich stvaryŭ Haspodź Boh. I skazaŭ źmiej žančynie: ci sapraŭdy skazaŭ Boh: nia ježcie ni ź jakoha dreva ŭ rai? I skazała žančyna źmieju: płady z drevaŭ my možam jeści, tolki pładoŭ z dreva, jakoje pasiarod raju, skazaŭ Boh, nia ježcie i nie čapajcie ich, kab vam nie pamierci. I skazaŭ źmiej žančynie: nie, nie pamrecie; ale viedaje Boh, što ŭ dzień, kali vy skaštujecie ich, adamknucca vočy vašyja, i vy budziecie, jak bohi, jakija viedajuć dabro i zło. I ŭbačyła žančyna, što dreva dobraje dla ježy, i što jano pryjemnaje vačam i panadnaje, bo daje viedu; i ŭziała pładoŭ ź jaho i jeła; i dała taksama mužu svajmu, i jon jeŭ.

I skazaŭ Haspodź Boh žoncy: što heta ty zrabiła? Žonka skazała: źmiej zmuściŭ mianie, i ja jeła. I skazaŭ Haspodź Boh źmieju: za toje, što ty zrabiŭ heta, praklaty ty pierad usim bydłam i pierad usimi žyviołami polnymi; ty budzieš chadzić na čeravie tvaim, i budzieš jeści pył va ŭsie dni žyćcia tvajho; i varožaść pakładu pamiž taboju i pamiž žančynaju, i pamiž siemiem tvaim i pamiž siemiem jaje; jano budzie bić ciabie ŭ hałavu, a ty budzieš džalić jaho ŭ piatu. Žoncy skazaŭ: množačy pamnožu skruchu tvaju ŭ ciažarnaści tvajoj; u chvoraści budzieš naradžać dziaciej; i da muža tvajho ciaha tvaja, i jon budzie vaładaryć nad taboju.



→   Carl Orff - O Fortuna. Słuchać całkam   →   Carl Orff: Carmina Buran .


                

Dušeŭny čałaviek nia prymaje taho, što ad Ducha Božaha, bo jon ličyć heta varіjactvam; i nia moža razumieć, bo pra heta treba razvažać duchoŭna. (Pieršaje da Karynfianaŭ 2:14)

Aŭtar-układalnik  ©Časłaŭ List

Nazad   →   Pra nas   Sztuka   Galeria   Muzyka   Kreatyw   Kampiutarnaja fatahrafika
Tags: Галерея, Искусство, Компьютерная фотография, Креатив, Музыка, О нас
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment